In the meantime I had been learning and applying the so called DNA Computing; interesting , but not the aim of these lines.
I found an open implementation of Apple's Objective-C EOF in SourceForge.net... it includes source for an EOModeler, for some Adaptors, and for the frameworks EOAccess and EOControl. Even I am missing the EOInterface layer, that may be replaced with Cocoa Bindings... hopefully!